Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products
Section 99
Disposition versions
99. A board may, by by-law, establish a procedure to apportion and pool the transport costs of the product so each producer, or each producer in a group determined in the by-law, pays the same price for the transport of his product, in equal quantity, independently of the distance between the production site and the place of delivery.
